2014. június 27.

Oriental IV. - Indiai szantál szappan

Ígérem, hogy nemsokára hazai, kontinentális vizekre evezek, de ez a szappan többszöri kérésre készült el végre. Egészen konkrétan a szantálos része, a hangsúly pedig az illaton volt, és persze megint elkalandozott a fantáziám. A nyugat-indiai szantálfa olaja úgynevezett kiegyenlítő olaj, bármilyen bőrtípushoz illik, enyhe fertőtlenítő hatással bír. Az illata számomra egzotikus, különleges eleganciát sugároz, de önmagában kissé férfias, így választottam hozzá egy ugyanilyen, érett és elegáns illóolajat. A pacsuli fő tulajdonsága szövetregeneráló képessége, legyen szó ráncokról, sebekről, cellulitisről, bőrbetegségekről, emellett erős fertőtlenítő hatású, és afrodiziákumként is ismert. A szantál ünnepélyes hangulatát kiegészíti a maga antidepresszáns tulajdonságával. Na de milyen különleges dizájn illik ehhez az illatkompozícióhoz? A feather swirl technika nagyon izgalmas a készítő számára, és nagyon szép ajándék annak, akihez végül eljut. A színekért most ismét a természethez fordultam vissza, persze egészen Indiáig: kurkuma és henna. Mindkettő nagyon különleges, ősidők óta jól bevált növény, intenzíven gyógyítja bőrünk sokféle baját. Egy pici titándioxid is jutott a mintába, hogy kiemelje azt. De nem fogytunk ki a keleties összetevőkből: kókuszkrém és szójaolaj, gazdagítva szőlőmagolajjal, babassu vajjal, az elmaradhatatlan olíva-kókusz alapban.
Tápláló, frissítő, gazdag, az érett bőr ápolására is kiválóan alkalmas szappan. A tetején szerettem volna kipróbálni egy magam készítette szilikon mintát, de nem lett valami látványos, úgyhogy be sem mutatom, amíg átütőbb sikert nem aratok vele :) (Szemfülesek persze szavazhatnak, hogy vajon mit nem lehet látni, a többieknek türelem.)


Sandalwood soap with turmeric and henna
I was asked to make soap with sandalwood. But a scent is too plain, so this was the best time to give try for feather swirl. OK, that was the first try, but I really like how it came out. The ingredients: coconut cream, turmeric, henna powder, some TD, soybean, grapeseed, olive, coconut oils, babassu butter. West indian sandalwood and patchouli EOs. Elegant, refreshing, rich soap for matured skin also.

2014. június 17.

Türkish delight - ánizsos SOLE szappan

Porondon volt már az ánizs macerátum bevetése és egy igazi SOLE szappan elkészítése is. Kézenfekvő volt nyáron egy tengeres témájú sószappant készíteni (ugye só, ánizs > ouzo > Görögország > tenger), de Judwil, a sole szappan hazai terjesztője persze beelőzött :) Kicsit sem sajnálom tőle, mégiscsak neki köszönhetjük a receptet, és egyébként sem verseny ez! :) Nekem viszont más ötlet után kellett nézni. Sole, ánizs... itt jött volna az ouzo, de van helyette Raki! Aki nyaralt már Törökországban, pláne háromcsillag-all-inclusive-ban, az biztosan tudja, milyen esténként az ellátáshoz járó rakit szürcsölgetni. Ugyanattól az ánizsolajtól válik opálossá víz hatására, mint az ouzo, épp csak máshogy hívják. A kék pigmentet sem kell a polcon hagyni, mert itt a legjobb alkalom annak a mintának az elkészítésére, amit nagyon giccses hangulatokra tartogattam. A Nazar, vagyis Allah szeme nagy kedvencem, legfőképpen mert vizuálisan őrült jól van megkomponálva ez az amulett, mellesleg sosem árt egy kis védelem szemmel verés ellen :)
Az összetevők vezető elemeit már el is mondtam: egy csomó só, a sószappan összes áldásával, viszont az érzékeny bőrűeknek is alkalmas formában. Olívaolajban macerált ánizsmag, melyből dísznek egy kevés a tetejére is jutott. Ánizsolaj: friss illatú, belsőleg emésztést segítő, külsőleg fertőtlenítő, (mindenféle élősködőket is elűző) hatású, a zsíros bőr ápolására alkalmas. Omar Anyutól kaptam olyan ánizsolajat, amit egy jordániai olajütő üzemből hozott. Gyönyörű, szinte feketés, sötétzöldes olaj, bár amikor megláttam, vakargattam ám a fejem: hogy lesz ebből fehér szappan! Szerencsére annyira nem színezi el a masszát. Kókuszolaj, olívaolaj, ricinusolaj, amiktől ápol és habzik a szappan. Szintén a mediterrán hangulatot idéző szőlőmagolaj az ápoló hatáshoz is hozzájárul. Először használok babassu vajat, ami szappanban közel olyan tulajdonságokkal bír, mint a kókuszolaj, csak gazdagabb, krémesebb formában. Isteni tejeskávé illatú, bőrfiatalító hatást tulajdonítanak neki, és hatalmas előnye a kókusszal szemben, hogy nem dugítja el a pórusokat (komedogén indexe: 1!). Elvezeti a hőt a bőrről, így hűsítő hatású is. Kevés forrás nyilatkozik természetes fényvédő képességéről, ám akik megteszik, azok SPF 15-20-ig terjedő értéket is mernek állítani. E két tulajdonság azt jelentené, hogy ez egy ideális természetes napozókrém? Nos, mostanában népszerű összetevője a naptejeknek is.
Kevés kókuszkrémmel gazdagítottam még a szappanomat, aminek cukortartalma tovább javítja a habzást és az ápoló hatást. A minta elkészítéséhez ultramarint, titándioxidot és szénport használtam, valamennyien ártalmatlan kozmetikai színezékek, bővebben a linkek mögött olvashatsz róluk. Az összetevőknek köszönhetően egy kiadós, ápoló, problémás bőrre is jó hatású szappan lett, jó kis nyárias hangulattal.

Nazar patterned anise-sole soap
A real sole soap made anise EO and infusion. These ingredients cites a turkish seaside holiday, that's why I chose this figure. This soap was made of coconut oil, anise infused olive oil, castor oil, babassu oil, and grapeseed oil. A bit of coconut cream, anise EO, and a big amount of salt in the form of a SOLE soap.

2014. június 12.

Uborkaszezon

Végképp lebuktam,  rajongok a zöld szappanért! És ebben a darabban aztán tényleg összehordtam mindenféle zöldséget. A sütőtökös-chilis szappan széleit pont erre tartogattam, és a diószappan házi melt&pour részéből is azért tettem félre, hogy ilyen célokra bevethessem. Újabb esélyt adtam a dusted embeds technikának is, ezúttal Montmorillonit agyagot használva. Amikor hazaértünk a boltból, annyit mondtam az Embernek tömör egyszerűséggel: "Az uborkához ne merj nyúlni!" :) Igen, ez a szappan a színét és a fő témáját az uborkától kapta. Sok helyen láttam már, hogy az uborkás szappanok ilyen vagy olyan zöld színekben pompáznak, és kíváncsi voltam, vajon itt is csak pigmentek idézik-e az eredeti árnyalatot, vagy tényleg maga a zöldség. Azt tudjuk, hogy a zöldek nagy része lúg hatására azonnal, vagy pár napon belül barnává válik. Ahhoz, hogy ne csak valami azonnal elfehéredő (vagy sárguló) halvány folyadékkal induljak a kísérletnek, lehámoztam az uborka héját, majd kevés vízzel összeturmixoltam. Így a növény legértékesebb részét felhasználva magas koncentrációban lesz jelen a legsötétebb zöld szín. (Ugyanezt a módszert fokozva tán még sötétebb színt érhettem volna el, de elsőre ez is tökéletes.) Ezt a turmixot leszűrtem, hogy héj darabok nélküli, homogén, fűzöld folyadékom legyen. Ennek is elraktam egy részét a massza tovább színezendő feléhez, a másik felét pedig felhígítva használtam a lúg oldásához. Első meglepetés: a folyadék szinte sötétebb, és még mindig élénk zöld, nem barnul, nem sárgul. Igyekeztem nem túl sárga és sötét olajokat használni, ezúttal minden finomított: kókuszvaj, szójaolaj, olívaolaj, szőlőmagolaj, sheavaj, ricinusolaj - ugye azért így sem rossz! Összekeverve a lúggal egy smaragdzöld, egészen géles átlátszóságú masszám lett, és nem volt nálam egy telefon sem! Hála a szójaolajnak, nagyon kezes, lassan kötő anyaggal tudtam pepecselni. A minta felső részében titándioxiddal fehérítettem az alapszínen (akinek rémisztő a szó, itt olvashat erről az anyagról). A narancssárga tökös darabkákkal, a másik kedvenc színemmel bolondítottam meg ezt a zöld egyveleget.
De beszéljünk a belbecsről: az ásványi anyagokban gazdag uborka a régi és újkori szépségtudomány szerint is tonizál, frissít, hidratál, ránctalanít és szerintem színterápiás is :) Az olajokról már tettem említést, együtt egy jól habzó, tartalmas, ápoló szappant adnak. Tisztító, méregtelenítő hatása és színe miatt is döntöttem úgy, hogy a Montmorillonit agyagba hempergetem a diószappan darabkákat. Ezek a diólevél nyugtató, gyulladáscsökkentő, regeneráló hatását hozzák magukkal. A chili, ami a tökös darabkákban van, kicsit felpezsdítik a bőrt.
Valami friss, édes, zöldséges, fűszeres illat kell ide: orvosi zsálya és borsmenta olajok. Előbbi szintén pórusösszehúzó, hatékony az aknéval szemben, és stimulál. Utóbbinak így már szinte semmi dolga, csak a fertőtlenítő, frissítő hatását és illatát adja az összképhez.A tetejét kevés kaporral díszítettem :), és megint kipróbáltam egy saját készítésű szilikon formát, ami ezúttal a szappan tetejét díszíti virágokkal.
Valódi nőies arcápoló szappan, kellemes tisztító és hűsítő hatással.

Greenlover cucumber soap 
I used fresh cucumber peels to reach a real natural and bright green. Embedded it with pumpkin-chili and home made melt&pour walnut soap chunks. (Follow the links, please) The green ones were dusted with Montmorillonit, the lighter top is TD. The oils: olive, soybean, coconut, castor, grapeseed and shea butter. Scented with sage and peppermint EOs. Sprinkled with dill, and the flowers were made with my home made silicone stamps.

2014. május 26.

Oriental III. - Kimono selyemszappan

Még mindig volt egy kevés megmaradt nyesedékem a selyemszappanból, amik egyébként épp ma látják el a nekik szánt szerepet, amikor a maradékuk új testet ölt. Ezúton ismét sok boldogságot kívánok a párnak! A szappanba oldott Tussah selyemkivonathoz méltó, különleges dizájnon gondolkodtam egy ideje, amikor az egyik nagy kedvencem elcsípett megjegyzésébe botlottam: saját selyemhernyókat tart, így még a selymet is maga termeli a szappanjaihoz. Selyem, selyemhernyó, japán... kimono! Ezek a gyönyörű, különleges, egyedi díszítésű ruhák olyan inspirálóak, hogy jut belőlük nem egy, de száz szappan megálmodására is. Gondoljunk csak az amcsi szappanosok színes, csillogó, örvénylő csodáira. Első nekifutásra valami igazán csajos (nem szeretem amúgy ezt a szót, de ide való) verziót terveztem, de előbb az összetétel! A selyemszappan igazán gazdag: olíva, kókusz, shea, ricinus, zabtej, selyem, kakaópor, mandarin-lime-narancs illattal; így nem is kellett volna túllihegni a keretét. Viszont van itthon kókuszkrémem, és ha már orientális vonal, hát csak ide kívánkozott ez is a stílusos szója és rizskorpaolaj mellé. Sosem baj, ha a szappan minden része nagyon habzó és tápláló alapanyagokból készül, bár itt most a színeken van a hangsúly.
Alap tónusnak a festőbuzér rózsaszínes-mályvás színét választottam. A felső részen a magasabb hőmérsékletű gél fázis erősebb árnyalatot hozott ki belőle, mint amit terveztem, így alig tér el a többi színtől, de nem bántam, mert jól áll neki a kontraszt a beágyazott vajszín mellett. (Aki szeretne elmélyedni a gélfázis hőmérsékletének a kémiájában, itt olvasgasson, csak saját felelősségre :)) Az in-the-pot swirl technika nagyon híg anyagot igényel, hogy szépen húzza magával a színes csíkokat a vékony sugárban folyó massza. Az én kevéssé filigrán színes csíkjaim - mondhatni foltok - most lilát adó alkannával és pirosas vas oxiddal készültek. Előbbi nagyon kiszámíthatatlan természetes színező, most sem elég lila, sem elég intenzív nem lett, jobbra és középtájt, a barnás foltban lehet tetten érni a nyomát. A vas oxid viszont igen meggyőzően tündököl. A pigmenttől nem szabad megijedni, aki bizonytalan, olvasson Omar Anyunál róluk, és máris más színben látja a szappanok színes világát.
Egyes kimonókba aranyszálakat is szőnek, erről én sem mondhattam le: arany Micával idéztem fel. Az alap citrusos illatkombinációt még egy kis mandarin olajjal és mézédes kubeba olajjal egészítettem ki. Gazdag, tápláló, színes, gyönyörű: ideális ajándék minden nőnek!

"Kimono" Silky soap
I had some left-over chunks of a Tussah silk soap, and I don't like waste. So what to do with a wavy-silky soap... can be a kimono! So I can continue my oriental series with a very elegant, colourful soap. Tha basic colour is madder root dissolved in the lye, the red is iron oxide, the violet is alkanet root oil infusion. Some kimonos are woven with golden threads that is represented by golden Mica on top. Scented with tangerine and litsea cubeba EOs.

2014. május 22.

Aleppo Mini

Az önző módon csak magamnak készített majdnem autentikus aleppói után megígértem, hogy készítek egyet a köz javára is. Ez egy kevésbé minimalista és historikus darab lett, került bele a klasszikusok mellé olyan összetevő is, amitől a modern szappanokat szeretjük. No nem úgy modern, mint a vegyipar remekei, egyszerűen csak éltem a hagyományos módszer XXI. században elérhetővé vált lehetőségeivel. De beszéljünk a lényegről: Maxi 25%-ban tartalmazott babérolajat, Mininek annyit hagytam, hogy egy nem kevésbé impozáns 5%-os aránnyal ő is büszkélkedhessen. (eredetileg 3%-os terveztem, de Anikó ugyanolyan formát akart, mint Maxié, így kevesebb masszába használtam el ugyanazt a mennyiségű maradékot.) Szűz olívaolaj mellé finomított is került, mégpedig azért, mert abban maceráltam (napon érleltem - hah!) egy csomó babérlevelet, nehogy babér szűkében maradjunk. És hogy a szilárd növényi olajok nyújtotta előnyöket is élvezhessük, nagy arányban használtam finomítatlan sheavajat, kókuszolajat pedig épp csak annyit, amennyi a habzás és a tisztító hatás támogatásához kell. A babérolaj illata ebben az arányban is nagyon markáns, de ezúttal gazdagítottam minimális cédrusfaolajjal (azért minimális, mert megint nem vettem észre, hogy kifogytam belőle), és ciprusolajjal. A barátnőm férfias illatot rendelt tőlem, ez a kombináció az unisexnek erősen a férfias felé eső szélsőértéke! Magam sem számítottam rá, hogy a babérolaj gyönyörű, intenzív zöldje ebben a szappanban nem is lett annyival halványabb, mint amit az 5x töményebb változathoz képest vártam. Remélem mindkét lány elégedett lesz! Gazdag, krémes, színes, fűszeres... Azt csak zárójelben jegyzem meg, hogy az Embernek nem vallottam be, miért nem jutott már babérlevél krumplifőzelékbe :)

Aleppo - modern remake 
My previous Alep-like soap is nearly authentic, this one is the modern version, because I used nowadays popular ingredients. The rate of laurel fruit oil is 5%, I added extra virgin olive oil, big amount of shea butter, and ust a little coconut oil for better bubbles. The green colour is surprisingly intensive in this soap also, just like the original, spicy scent. I used some cedar tree and cypress EO, made in my individual mold.

2014. május 12.

Aleppo Maxi

Végre, végre, végre! Minden szappanszerelmes álma, az aleppói valamilyen nem egészen, de majdnem teljesen autentikus verziója nálam is sorra kerülhetett! Álmodoztam róla régen (itt egy linkgyűjtemény annak, aki erről az egyik legősibb szappanról szeretne többet olvasni), készítettem is egy jó magyaros verziót, ami önmagában egy nagyon tuti szappan lett, de remake-nek is gyenge :) De most! Csodás minőségű babérolajat rendeltem, amikor megkaptam, nem hittem a szememnek, mitöbb majd elsírtam magam a gyönyörűségtől. Méregzöld, zsír állagú, és olyan mellbevágó fűszerillata van, hogy a készítés után napokig nem távozott a konyhából. (A gél fázist mutató kép közepén bevágva látható, sajnos nem voltam észnél, hogy kanálban lefotózzam.) A klasszikus aleppói 2-30% babérolajat tartalmaz, láttam neten árulni 40-50%-ost is, de cég többi termékéhez viszonyított ára alapján (ami így is elég borsos volt) nem hiszem, hogy ennyi van benne. Igazából magam sem hiszem, hogy 30% fölött nagyon sok hozzáadott értéket képviselne, hisz a mellette megtalálható olívaolaj hatása sem elvesztegethető. Nos én nem cicóztam, 25% babérolaj, 75% extraszűz olívaolaj, és semmi más! Persze, persze, lúg, víz, utóbbinak később még lesz jelentősége. Hozzá az eddig még be nem mutatott, viszont épp neki kitalált új öntőforma! A név is az arányból következett, majd készül egy kisebb mennyiséget tartalmazó testvére is, amiből más is kaphat, mert ebből bizony nem adok senkinek :) (Épp ezért nem is vagdostam le belőle semmit a külcsín kedvéért, nem akartam egy cseppet sem elvesztegetni.) Azért csak majdnem autentikus, mert egyrészt nem napokig főtt egy évszázadok óta erre használt üstben, másrészt nem vagyunk Szíriában, ahol a nap is máshogy süt. Eredetileg hideg eljárást terveztem, mert én azt kedvelem (meleg eljárásban Omar Anyu a nagy spíler).
Aztán olyan kedvem volt, hogy bebugyolálás helyett (mert a gél fázis nálam alap) inkább kitettem a napfényes télikertbe, hadd érezze magát a Közel-Keleten. Szinte azonnal elkezdett gélesedni, miután elment a nap (mert mikor boruljon be), bebugyoláltam, hogy megőrizzem a reakcióhőt. Közel 24 órán át tartott így a gél fázis, kb. a felétől persze már jóval alacsonyabb hőmérsékleten. A malőr annyi volt csak, hogy kicsit meglódult a kezemben a folyadék, amit - ahogy olívaszappanoknál tanultuk - egyébként is csökkentenem kellett volna, így meg vagy 33%-ot sikerült beletennem. A szilikon forma nem szellőzik, így egy hét után is még annyira lágy volt, hogy inkább bedobtam a sütőbe két órára. Így nem is meleg eljárás, de cpop (cold process - oven process), amitől merevebb lett, de mégis csak a fagyasztózás után tudtam csak kiszedni a formából. Ha beírjuk a receptet a SoapCalc-ba, hát sírunk a rémesnek ható tulajdonságok láttán, és kb. erre számíthatnánk, ha nem tudnánk, hogy valamiért mégiscsak ez a szappan regnál évezredek óta. Nincs más hátra, várunk vagy fél évet. Képes beszámolót ígérek a színváltozásról!

2016.07.04: Update! Ígértem jól megérett szappanról színváltozásos fotót. A kezdeti dolgokról csak szóban tudok mesélni: kb két hónap után jelentek meg a sárgulás-barnulás első jelei, és eltartott még pár hónapig, míg felvette a klasszikus színt. Most, két év után, úgy döntöttem, belenézek :) A belsejében még ott az intenzívebb illat, de a külseje is még elég fűszeres. És voilá! Ilyen zöld a belseje! Egy év múlva újra feltörök egyet :)

Alep-like laurel soap
I could acquire a beautiful, high quality laurel oil, that is much more like a butter, because it is solid in room temp, dark green, and has a wonderful aroma. (See it on the gel phase picture) I used it in 25% with extra virgin olive oil, no additives, no scent. Because of a mistake it was made with 33% fluid instead of about 20-25%. Originally I wanted CP, but somehow I had to get rid of fluid to be able to unmold it, so finally I CPOP it.

2014. május 2.

A vulkanikus mosószappan története

Ahogy korábban ígértem, elmondom, hogy kell néhány alapvető szappanos szabály elvétésével fazekat robbantani, majd vigasztalódásul igen drága mosószappant készíteni. A kedvenc fórumaim egyikén mutatott valaki egy szép zöld szappant, amit állítólag zöld tea alkoholos kivonatával ért el. A kíváncsi szappanos erre felkapja a fejét, és rögtön beleönti a gunpowder teáját egy fél deci alkoholba. Utóbb áldom az eszem, hogy megelégedtem 50°-os almapálinkával, mert a gyógyszertári alkohollal még drágább lett volna a mutatvány. Ahogy Omar Anyu is mondja, a kísérletes szappanozásnak néha sírás a vége :) A következő két percben azonnal le is tettem a zöld színről, mert azonnal barnult az a levél, ami egyébként vízben zöldülni szokott. Már említettem, hogy a nyugati boszorkányok szeretnek alkoholos italokkal szappanozni, ahogy én is csábultam már el bornak is, sörnek is. Szeretjük ezeket az adalékokat, mert igen jót tesznek a szappannak. Az egyik kedvencem különös ráérzéssel jelentette meg épp ma a boros szappanjáról szóló cikkét, vele együtt az alkoholos szappanok azon trükkjeit, melyeket eddig én is betartottam, hogy elkerüljem azt, amit most nem sikerül.
Figyeljünk a jelekre! No nem azokra, amiket Mel Gibson vadászott alumínium tökfödőben. Hanem azokra, amik ha felbukkannak, pláne tömegével, akkor aznap inkább hagyjuk abba a szappanozást, mert rossz vége lesz. Ilyen pl. ha nem vesszük észre, hogy egy morzsa lúg a karunkra tapadt, csak amikor már beégett. Minden kiesik a kezünkből. Majdnem kifogyott az egyik olaj, amivel terveztünk, így újra kell számolni mindent. És a legfontosabb, amikor alkoholos alapú anyagból készítünk szappant: aminek cefre szaga van, az bizony cefre is!
A sört forraltam, a bort párologtattam, és ezt az alkoholos kivonatot is megpróbáltam kiszellőztetni, hát kevés sikerrel. (Az alkohol forráspontja 78°C, ez simán összejön a télikertben egy napos napon, üvegben, sötét folyadékban). Ráadásul ezúttal már szalag fázisnál adtam hozzá a kivonatot, nehogy segíthessen a lúg a problémán. Még csak nem is azonnal kezdett el szétválni a fázis, tiszta szerencse, hogy nem öntöttem jó hígan az építményemre. Több se kellett, gyorsan melegre tettem, hogy a szokásos módon mentsem meg a masszát. Még úgy is tűnt, hogy sikerrel járok, majd elkezdett pezsegni a massza, és bumm! Nem pontosan ezt hívja az angol szakirodalom soap volcano-nak, de közéjük sorolja a jelenséget. Hát valahogy így, már némi kármentesítés után. Praktikusan mindig mosogató közelében szappanozzunk! 
Ahogy azt előzőleg említettem, makacs napom volt, így azonnal még egyszer elkészítettem a masszát, de most csak teával. Ezt pedig félretettem, ne is lássam, majd holnap lesz lelkierőm mosószappant készíteni. Másnapra valami szappan-féle összeállt az edényben, némi maradék olajjal egyetemben. Kevés vízzel tűzre tettem, hogy a maradék olaj is elszappanosodjon, és kezdődhetett a mutatvány. Omar Anyunak van egy isteni cikke arról, hogyan kell színszappant készíteni maradékokból. Mivel ez is egy túllúgozott oldat lett az anyagok konyhában való vándorlása következtében, más sorsa nem is lehetne. Számomra ez ugyan nem minősül szappanmentésnek, de izgalmas tanulmány. Az első öntésről nem akart kifolyni a felesleges folyadék, hiába lyuggattam ki a doboz alját. Vélhetően épp emiatt felvágáskor szétmorzsálódott, mint egy neveletlen sószappan. Ezért újra felöntöttem, még egyszer kisóztam, ezúttal szinte szitává szúrt papírdobozba öntöttem, majd némi csorgatás után újraolvasztottam, és megint formába, hátha lesz olyan szép homogén, mint Omar Anyué (aki forródróton volt:)). Még meleg volt, amikor felszeleteltem, nehogy megint törjön. És voilá, nem olyan szép, mint amit Omar Anyutól kaptam, de a célnak megfelel. Azt hiszem, ezzel a mennyiséggel elleszünk egy darabig :)

How to make a very expensive laundry soap
... right after a quite-soap volcano. This happens when we are not enough careful with alcoholic fluid based soaps. This time I wanted to make soap using an alcohol based green tea infusion, but I didn't evaporate the alcohol well enough. After some tears I finally salted out this something and made neat soap. Not as beautiful like that one behind the link, but will work well enough.