2022. január 16.

Sweet floral

Nem terveztem nagy dolgot. Csak néhány könnyed, virágos színfoltot egymásba csavarodva. Persze lehet, hogy alkalmasak pszichológiai elemzésre :) De inkább csak vidámak, és lágy, édeskés, púderes virágillatukkal feldobják a reggeleket. Nekem ez a legfontosabb, amikor egy szappan mintáját tervezem: hogy egy pillanatra megálljon az ember, milyen szép is az a hétköznapi apróság a kezében. Összetevők: kókuszolaj, disznózsír, olívaolaj, szójaolaj, rizskorpaolaj, sheavaj, ricinusolaj. Tejsavóval és fehér agyaggal adalékolva, Sweet floral illatban. 

Sweet floral soap 

I didn't plan a big deal. Just a few light, floral spots twisted into each other. Oh yeah, they may be good for psychological analysis :) But they are more just cheerful, and they spice up the mornings with their soft, sweet, powdery floral scent. For me, this is the most important thing when designing a pattern of a soap: to make us stop for a moment, how beautiful that ordinary little thing is in our hand. Ingredients: coconut oil, lard, olive oil, soybean oil, rice bran oil, shea butter, castor oil. Doped with whey and white kaolin clay in a sweet floral scent. 



 

2022. január 2.

Márványos Burberry British

A Burberry British egy nagyon kifinomult illat, állítólag olyan, mint az eredeti női parfüm, citrusos, virágos és fás jegyekkel. Nekem első sorban kékes, lilás, sötétebb árnyalatok jutnak róla eszembe. Most pedig épp egy selyemporokkal lágyan erezett, márványos mintába öntve. Jó hát kellett bele kivételesen egy kis váratlan magenta és fennkölt arany. 

A felső részbe csillámporral rajzoltam taiwan swirl-t, így az a rész meglepő tapintású, enyhén karcos lett. Összetevők: kókuszolaj, disznózsír, napraforgóolaj, rizskorpaolaj, sheavaj, ricinusolaj, tejsavó, fehér agyag és szépséges színek. 

Burberry British marbled soap 

I love this sophisticated scent, they say it's like the original women's perfume. For me it's blue and lilac, but this time is marbled with silky mica lines. Ingredients: coconut oil, lard, sunflower and ricebran oils, shea butter, castor oil with whey and white kaolin clay.