2021. október 16.

Lavender Martini - rázva, nem keverve!

Persze dukál hozzá olívabogyó is. Ez az illat nagyon friss, tényleg benne van az a pezsdítő szénsavasság. Egyszerre citrusos - az összes lehetséges tónussal, és levendulás - egy nem mindennapi verzióban. Őrült jól áll neki a nyári napfény! 

Összetevők: kókuszolaj, disznózsír, olívaolaj, szójaolaj, rizskorpaolaj, sheavaj és ricinusolaj, citromsav, fehér agyag, és kozmetikai pigmentek. 

Shaken, not stirred! 

This fragrance is very fresh and stirring :) It has many tones of citrus blends and a special lavender scent. Looks sooo good in summer sunshine. 

Ingredients: coconut oil, lard, olive oil, soybean oil, ricebran oil, shea butter, castor oil, citric acid, white kaolin clay and cosmetic pigments.  





2021. október 12.

Adomány

Barbi személyisége és tenni akarása nagyon motiváló. Ahányszor betérek hozzá az adományboltba, rám is ragad belőle egy nagy adag. Így készültek ezek a szappanok is, amikről tudom, hogy rajta keresztül a legjobb helyre fognak kerülni. A nőiek virágos illatú illóolaj keveréket kaptak, Virágoskert névre hallgatnak. A szokásos alap mellett van bennük sheavaj, kefir, fehér agyag, kubeba, rózsafa, pacsuli, ilang-ilang és geránium illóolajok. Szép, virágos színeket és egy kis csillogást kaptak. A férfiaknak szántak neve Fűszerkert, ennek megfelelően fűszeres illóolajokkal készültek. Az alap sörrel, orvosi szénnel, fehér és zöld agyaggal lett gazdagítva. Az illata borsmenta, kubeba, rozmaring, ilang-ilang, ánizs illóolajok, és Baba nevű, amúgy elég letisztult illatolajból áll. 

Gift soaps for a charity shop 

Ladies soaps are made with shea butter, kephir, white kaolin clay. It's called Flower garden because of the EOs: cubeba, rosewood, pachouli, ylang-ylang and geranium. Gentlemens soaps are made with beer, charcoal, white and green clays. It's name is Herb garden: peppermint, cubeba, rosemary, ylang-ylang, anise EOs and a pure franrance oil called Babie.

2021. június 29.

Earth in pink

Ez a szappan nem ilyen akart lenni. Vagyis én nem akartam, hogy ilyen legyen, de ő igen :) De nem is baj, mert nekem épp az keltette életre, hogy úgy néz ki, mint egy földgolyó, aminek a homokja, sziklája pinkbe borult. Hiszen a Föld mégiscsak Nő :) Így ez a meglepő sötét tónus máris szépséggel és élettel telik meg. 

Az összetétele a szokásos: kókuszolaj, olívaolaj, disznózsír, szójaolaj, sheavaj, ricinusolaj, kényeztető tejsavóval. Az illata Agave lime: egy pozsgás, zöldes felhanggal kísért könnyed limonádés illat. 

Agave lime soap 

This soap wanted to have a lollipop swirl. I mean I wanted her to look like that, but she didn't :) But it became to look like an Earth where the sands and stones turned pink. 


After all, the Earth is a Woman. And this pink tone brought these dark colours to life. The ingredients are the usual: coconut oil, lard, olive and soybean oil, shea butter, castor oil with whey for creamyness. The scent is the greenish, succulent-like light lemonade, called Agave lime. 


2021. április 25.

Superfood 2. - szép köntösben

Szóval igen... nehéz egyszerre mutatós, mégis igazán gazdag, kímélő, ápoló szappant készíteni. Az előző szappan nagyon nagyon finom, de annál kevéssé tetszetős. Persze fel lehetne turbózni egy szép, természetes luxus körítéssel egy jó képen. De attól még túl naturális, barna, "házi"... Tehát a megoldás a technikák ötvözése. Ez a mostani szappan két különböző masszából készült: az alsó réteg a gazdag, a felső is tuti, de az a pláne benne, hogy lehetett vele szépséget varázsolni. A barna masszába tettem ráadásul a kíméletlenül színező illatolajat is, ami a felsőbe véletlen sem kerülhetett. 

Ebben a részben a kókuszolaj, disznózsír, rizskorpaolaj, sheavaj és ricinus alapmasszában kefir, méz és őrölt zabpehely van. Az illata a morzsasütis, étvágygerjesztő Frangelico streusel. A mintázott rész tiszta olívaolaj alapú szappan, aminek önállóan érvényesül igazán bőrlágyító hatása. Fehér agyag került még bele, orvosi szénpor és kozmetikai pigmentek. Nekem ezekről a színekről és az arany csillogásáról a szépséges fáraóné jut eszembe :) 

Superfood 2. - the beautiful way 

Oh, yes, we all love those nourishing, rich and gentle soaps, but they look too "natural". My way to make a soap that is rich and beautiful as well is this two layered method. The natural bottom is coconut, lard, ricebran, shea and castor combo with kefir, honey and groud oatmeal. The fragrance is a very darkening one: Frangelico streusel, a sweet cake and coffee? scent. I didn't put it in the top layer that is a pure olive oil soap with white caolin clay, activated charcoal and pigments. These colours reminds me of the beautiful wife of the pharaoh. :) 


2021. március 14.

Baby bee buttermilk lollipop szappan

Újabb küzdelmem a lollipop mintával... Van aki szerint inkább egyszerű gyűrűkről szól, mint sugarakról. Amúgy szép lett, csak hát én sugarakat szeretnék. Mutatom alább oldalról is, hogy milyen mókás csíkokat képez ez a technika. Szóval van ez, szép is, színes is, illatos is :) Az a finom kókuszos, zamatos trópusi gyümölcs illat van benne, és nagyon jól mutat ezekkel a vidám, cukros színekkel... ha már lollipop :) Könnyű, kellemes, minden bőrre megfelelő alapanyagokból készült: sok olívaolaj, kókuszolaj, disznózsír, sheavaj, ricinusolaj és fehér agyag. Egyszerű és szeretni való - nem is kell ennél több :) 

Baby bee buttermilk lollipop soap 

So I want that famous radiant lollipop swirl. Some people say that these simple rings are the real lollipop. I can show you the side of it, how funny stripes rise up with this technique. Okay, so I have this. Lovely looking, sweet scent, and a simple, gentle, "all purpose" soap. Made of lots of olive oil, coconut oil, lard, shea butter and castor oil with white kaolin clay. Easy and gorgeous :)

2021. március 11.

Superfood a bőrnek

Igen, a szappan egy lemosó termék. Igen, mondhatjuk, hogy egy lemosó termékből nem sok minden szívódik fel. De eközben azt is mondjuk, hogy egy jó tejes szappantól érezhetően komfortosabb a bőrünk fürdés után és egész nap is. És azt is tudjuk, hogy egy mézes szappan már fürdés közben ad egy extra kellemes tapintást. És legfőképpen azt tudjuk leginkább, hogy egy tiszta olíva szappan után a bőrünk olyan WOW!!! Szinte el sem hisszük ezt a valószínűtlen puhaságot. Nos, ebben a szappanban ezek mind mind benne vannak. És ami még különleges benne, hogy meleg eljárással készült. Így javul az olíva szappanoknak az a sokunk számára kevéssé kedvelt tulajdonsága, hogy szinte egyáltalán nem habzik, és furán nyálkás. Ez a szappan különleges spanyol extraszűz olívaolajból készült, otthon nevelt kefirgombával érlelt kefirrel, és mézzel. Az illata szantálfa, a színe ettől a sok finomságtól aranylik. 

Superfood hot process olive oil soap 

This soap contains kefir, honey and 100% extra virgin olive oil. This super gentle formula makes our skin extremely soft and comfortable. If we make olive oil soap using the hot process method, then we can reduce that slimy feeling and enhance bubbles. This one is scented with sandalwood oil.

2021. február 7.

Capri olivo - mediterrán nyár

Ez az illat isteni! Citrusos, örökzöldes, meg még sok apró felhang benne. Ráadásul unisex jellegű illat, így a színeket is igyekeztem ennek megfelelően hangolni. A minta az első kísérletem a lollipop swirl technikára. Háááát, azóta volt újabb, és azt kell, hogy mondjam, ez a dizájn nem létezik :) és ebben számosak egyetértettek velem külföldi csoportokban is. Nem baj, még próbálkozom vele, ez pedig így is nagyon vagány lett. 

Az összetétel minimalista: kókuszolaj, disznózsír, olíva és rizskorpaolaj, sheavaj, ricinus és szójaolaj. Az egyetlen adalék a citromsav, na meg persze a színek. Végül ezek a kis gurigák kaptak szíves pecsétet is... hát remélem ezzel nem vágtam tönkre az unisex vonalat :)

Capri olivo lollipop swirl soap 

This is my first attempt with this technique. I have tried it again later and now I'm pretty sure that lollipop swirl does not exist :) But I will try it again. Capri olivo from Natures Garden is a wonderful citrusy, evergreen, fresh unisex scent. This soap is minimalist: coconut oil, lard, olive, ricebran, castor and soybean oils with shea butter. The only additive is citric acid and the colours.