2024. május 28.

Tengeri algás színek, agave-lime illat

Egyébként az illat maga friss citrusos, limonádés jellegű. Ne kérdezzétek, miért éreztem úgy, hogy algás legyen. Talán, mert olyan könnyű zöldes az illat. Aztán pedig mivel az alga akár kék is lehet, így kapott végül kékes csillogást is. Az alap összetétel a szokásos: kókuszolaj, disznózsír, olívaolaj, napraforgóolaj és ricinus. Tejsavótól krémesebb, spirulina algától még tartalmasabb. 

Spirulina algae soap in agave lime scent 

By the way, the scent itself is fresh citrus, lemonade-like. Don't ask me why I felt it should be algae. Maybe because it smells so light green. And then, since the algae can even be blue, it finally got a bluish shine. The basic composition is the usual: coconut oil, lard, olive oil, sunflower oil and castor oil. It is creamier from whey, and even richer from spirulina algae.

2024. május 18.

Lemon verbena virágok

No igen, pont így jár, aki elfelejt fotózni csomagolás, elajándékozás, vagy épp elfogyasztás előtt. Akkor marad egyedül egy sötétben, ízelítőnek lőtt mementó. Ezek a kis virágok, levelek, bogarak (mert azok is bújnak ám ott) gyerek kezekbe készültek. Kókuszolaj, disznózsír, olívaolaj, napraforgó olaj és ricinus alap tejsavóval, goldocker deutsch és nicosia grün agyagokkal színezve. Az illata ez a könnyed, szinte limonádé szerű citrusos illat. 

Lemon verbena flowers 

Well, yes, that's exactly what happens to those who forget to take photos before packaging, giving away, or before using it up. Then you will be left alone with a memento shot in the dark as a trailer. These small flowers, leaves and bugs (because they are hiding there too) are made for children's hands. Coconut oil, lard, olive oil, sunflower oil and castor oil base with whey, colored with goldocker deutsch and nicosia grün clays. Its scent is this light, almost lemonade-like citrus scent.

Passionfruit&nectarin, meg egy kis sáfrányos szeklice

És már a címbe nem akartam belezsúfolni, de még mozzarella is! Az illata pont olyan, mint amilyennek hangzik: maga az édenkert! A sáfrányos szeklicét szándékosan hagytam darabosra benne, bár egy kicsit több vöröset vártam tőle. A szappan alapja majdnem a szokásos: hidrogénezett kókuszolajat használtam, mellette disznózsírt, olívaolajat, napraforgóolajat és ricinust. A kötelező tejtermék ezúttal a mozzarella mellől elöntött savó lett. A színről, mintáról goldocker deutsch sárga agyag, a már említett sáfrányos szeklice és magenta mica gondoskodnak. 

A telített kókuszolajról nem tudnék extrát mondani, akciós volt az Aldiban, nem volt itthon más, hát tettem vele egy próbát. 

Passionfruit&nectarin soap with mozzarella and safflower 

It smells just like it sounds: the Garden of Eden itself! I deliberately left the saffron in pieces, although I expected a little more red from it. The base of the soap is almost the usual: I used hydrogenated coconut oil, along with lard, olive oil, sunflower oil and castor oil. 

This time, the obligatory dairy product was the whey of mozzarella. Goldocker deutsch yellow clay, the already mentioned saffron and magenta mica take care of the color and pattern. I couldn't say much about the saturated coconut oil, it was on sale at Aldi, I didn't have anything else at home, so I tried it.

Tuscan wine

Ez egy barnulásra hajlamos illatolajjal készült szappan, így bátran használtam világos korall színt, abban a reményben, hogy érett bordó színbe hajlik majd. Persze megörökíteni nehéz ezt az árnyalatot, de azért igyekeztem. Összetevői: kókuszolaj, disznózsír, olívaolaj, napraforgóolaj és ricinusolaj alap, tejsavóval. Venetianisch rot agyaggal, magenta és piros micával operáltam. 

Tuscan wine soap 

This is a soap made with a fragrance oil that tends to turn tan, so I boldly used a light coral color in the hope that it would turn into a mature burgundy color. Of course, it is difficult to capture this shade, but I tried anyway. Ingredients: coconut oil, lard, olive oil, sunflower oil and castor oil base, with whey. I operated with Venetianisch rot clay, magenta and red mica.