2023. január 22.

Vízen úszó habszappan

Közepesen szabályos recepttel, nyári melegben bizony ez a technika csak közepes sikerrel kecsegtet. Mert nem pálmazsírral készült, hanem disznózsírral, és a kókuszolaj is folyósabbra volt finomítva, mint a megszokott. A technika lényege egyébként az, hogy szilárd vajakat nem folyósra melegítünk, és habverővel dolgozzuk össze a lúggal, hogy minél több buborék kerüljön bele. De ha túl meleg van, nem marad elég szilárd a keverékünk. Én habzsákos aranyos formákat szerettem volna készíteni, de végül muszáj volt formába önteni, mert nem állt volna meg. 


A színezés kérdését sem gondoltam át eléggé. Mivel az illat neve vattacukor (és olyan is, édes, rózsaszín vattacukor illatú), ezért halvány rózsaszínt szerettem volna. Mindezt kárminnal, ami gyönyörű mályvás, ha nem éri levegő... ugye... khhhmm... 

A sok buborék közepette viszont annak rendje és módja szerint, sárgás, bézsessé, jelen esetben mondhatni láthatatlanná vált. De úszik a vízen! És ez a lényeg. Összetétel: kókuszolaj, disznózsír, sheavaj, ricinusolaj. Kukoricakeményítővel és kárminnal megtolva, de minek :) és a Vattacukor illatolaj. 

Floating soap with Cotton candy scent 

With a moderately regular recipe, in the heat of summer, this technique promises only moderate success. Because it was not made with palm oil, but with lard, and the coconut oil was also refined more liquidy than usual. By the way, the essence of the technique is to heat solid butters until they become medium runny and mix them with the lye with a whisk to get as many bubbles as possible. But if it's too hot, our mixture won't stay solid enough. I wanted to make cute frosting bag figures, but in the end I had to mold them because they wouldn't hold shape. 

I didn't think enough about the coloring either. Since the name of the fragrance is cotton candy (and it smells like sweet, pink cotton candy), I wanted a pale pink. All this with carmine, which is a beautiful mauve when not exposed to air... isn't it... khhhmm... In between the many bubbles, however, according to its order and manner, it has become yellowish, beige, in this case it can be said to be invisible. But it floats on water! And that's the point. Ingredients: coconut oil, lard, shea butter, castor oil. Pushed with cornstarch and carmine, but for what :) and Cotton candy fragrance oil.

2023. január 15.

Petitgrain, citrom, cédrus

Eszméletlen ütős illatkombináció. Pont amennyire ez a gyönyörű minta is az. Összetétel: olívaolaj, kókuszolaj, sheavaj, napraforgóolaj, ricinusolaj alapmassza, fehér agyaggal kiegészítve. A színről szén és kozmetikai pigmentek, az illatról a fenti három illóolaj gondoskodik. 


Petitgrain, lemon, cedarwood soap 

Unbelievably striking combination. Just as much as this beautiful pattern is. Composition: base mass of olive oil, coconut oil, shea butter, sunflower oil, castor oil, amended with white clay. The color is provided by activated charcoal and cosmetic pigments, and the fragrance is of the above mentioned three essential oils. 


 

2023. január 6.

Black raspberry&vanilla

Ez az illat egyszerre gyümölcsös, fanyar és édes,, én nagyon kedvelem. Persze muszáj a vanília és a sötét bordós lilás gyümölcs árnyalataiban készítenem. A minta... háááát... leopárd akarna lenni, ha többet gyakorolnám :) Kivételesen tettem bele jó sok cink oxidot, nem is a színe miatt, hanem inkább a hatás kedvéért. Gazdag összetételével együtt kissé nyugtatja a bőrt, amolyan téli szappannak nevezném. 

Az alap massza kókuszolaj, disznózsír, olívaolaj, napraforgóolaj, sheavaj, ricinusolaj. Tejsavóval készült, vörös és sárga agyagokkal, és barna és kék pigmentekkel színeztem. 

Black raspberry&vanilla soap 

This scent is fruity, tart and sweet at the same time, I really like it. 

Of course, I have to make it in shades of vanilla and the dark burgundy purple fruit. The pattern... hmm... would like to be a leopard if I practiced more :) I exceptionally added a lot of zinc oxide, not because of its color, but rather for the sake of the effect. Together with its rich composition, it calms the skin a bit, I would call it a kind of winter soap. The base mass is coconut oil, lard, olive oil, sunflower oil, shea butter, castor oil. It was made with whey and colored with red and yellow clays and brown and blue pigments.