Táncoló bergamott

Ez egy agyagos szappan, isteni finom bergamott illattal. A technika rém egyszerű, csak csorgatni kell a közepesen sűrű masszát. Bármilyen sütivel is meg lehet csinálni ugyanezt a mutatványt. Összetevők: kókuszolaj, disznózsír, olívaolaj, napraforgóolaj, sheavaj, ricinusolaj. A sárga Goldocker deutch nevű agyagtól ilyen élénk, a zöld, a kedvencem, Nicosia zöldagyag. Természetesen felturbóztam tejsavóval. Az illat kivételesen nem illóolaj, hanem illatolaj. (Frankón, sehol nem lehet illót kapni észszerű áron és minőségben!) 

Dancing bergamot swirls in a soap 

This is a clay soap with a divine delicate bergamot scent. The technique is very simple, you just have to drip the medium thick mass. You can do the same stunt with any kind of cake. Ingredients: coconut oil, lard, olive oil, sunflower oil, shea butter, castor oil. The yellow clay called Goldocker deutch is so vibrant, the green, my favorite, Nicosia green clay. Of course, I boosted it with whey. The fragrance is exceptionally not an essential oil, but a fragrance oil. (Really, you can't get an EO at a reasonable price and quality anywhere!) 

Vörösboros kézmosó szappan

Kézmosáshoz szeretek magas kókuszolaj tartalmú, közepesen sós szappant készíteni, hogy minél tartósabb és keményebb legyen. A párom elég abuzív módon mossa a kezét, ezért nem elég egy átlagos, jó, kemény szappan. Aztán szokásom még nyakamon maradt alkoholokkal tovább keményíteni  a szappant (nem iszunk, így ha nem hiszik el a vendégeink, hogy muszáj lesz elvinniük a maradék bort, sört, különben csúfos vége lesz, hát ez lesz). Ebben éppen vörösbor van. És itt ki is derül, hogy egy vörösboros szappan sose lesz magától piros, hacsak nem tesznek bele valami erős színezéket, hogy a bebarnuláson is átüssön. Ebben a masszában épp egyenlő arányban van kókuszolaj és disznózsír, meg egy kevés ricinus. Isteni finom pacsuli illóolajat tettem bele. Színt nem igazán szeretek használni, kivéve ha épp ki akarok próbálni valamit. A kézmosó szappan olyan természetes, tisztaság színű és illatú legyen, mint egy régi vágású mosószappan. 

Hand washing soap with red wine 

For hand washing, I like to make a medium salted soap with a high coconut oil content to make it last longer and harder. My partner washes his hands rather abusively, so an average, good, hard soap is not enough. Then I have a habit of further hardening the soap with the alcohol still left on my neck (we don't drink, so if our guests don't believe that they will have to take away the remaining wine or beer, otherwise it will end badly, that's it). There is red wine in this one. And here it turns out that a red wine soap will never be red by itself, unless some strong dye is added to it to hide the tan. This mass contains equal proportions of coconut oil and lard, as well as a little castor oil. I added divine delicious patchouli essential oil. I don't really like to use color, except when I want to try something. The hand washing soap should have a natural, clean color and smell like an old-fashioned laundry soap.